The journey from vintage classics to modern superbikes reflects changes in engineering, aesthetics, and rider preferences.