One of the best upstate New York road trips will require checking the tires, filling the tank — and clearing out the trunk.