While his “White Lotus” character Rick has been the source of some stress this season, Walton Goggins is here ... lending his smoky voice to a fable titled “The Yard Sale.” ...