The decomposed body of a man missing since April has been found floating in water at an abandoned U.S. Steel pump house in Illinois, according to authorities.