Some areas are seeing a frenzy of homebuying activity, while others have a glut of listings compared to buyer demand.