Whitewall tires were once seen as an expensive and difficult-to-maintain sign of prestige, but they've all but disappeared from American roads.