If you’re just easing into the idea, start with a 3:1 ratio—three parts mayo to one part yogurt. If you’re ready for this upgrade and prefer lighter and tangier egg salads, like I do ...