Social media buzzed with excitement on Monday as some beaten-down stocks that retail traders have been buying began to soar.