Hyundai has found itself in hot water over braking issues on its three-row Palisade, one of the company’s most popular models ...