The scarlet-hued poster of the Telugu film 23, featuring a burning bus, boldly quotes George Orwell’s Animal Farm: “All are equal, but some are more equal than others.” Produced and directed ...