The body of a passenger who died during a long-haul flight cannot be located by either the airline or the airport.