Best ground cover plants to hide tree roots ... many of the best ground cover plants can help to add greenery to these challenging areas. ... Starter epimedium plants are available from Amazon. 4.