L.A. suffered its largest quarterly construction-cost jump in a database that dates to 2013 and the first quarter’s biggest ...