Lake Shore Savings Bank is one of a dwindling number of mutual savings banks. That may not be true for much longer.