The suit, filed in Alaska, is likely to be the first of many challenging the administration’s goal of expanding fossil fuel ...