The Army's announcement on transgender people came after Defense Secretary Pete Hegseth instituted a ban following a directive from President Donald Trump.