Artem Chigvintsev is coming back to ... really made me realize how much I miss the show," Chigvintsev said of the ABC reality dance competition series on Good Morning America, Monday.