For families navigating the complexities of autism, Beyond the Spectrum Institute serves as a beacon of innovation and hope.