The Canadian Football League has handed down discipline to four teams who went over the salary cap during the 2024 season.