U.S. airlines are hoping the Trump administration will abandon a Biden-era policy regarding compensating passengers for carrier-caused disruptions.