Those balmy bursts of summer that sent thermometers soaring to an official reading of 82 degrees last Monday aren't coming back anytime soon, according to forecasters.