Once upon a time, airlines were staffed by pleasant women known as “stewardesses.” Now, at least in Canada, they’re staffed ...