We just bought the cheapest Lamborghini Murciélago on the planet—but it didn’t take long to find out why the price was so low ...