As the Miller family makes their return to the screen in Ginny and Georgia Season 3, viewers are in for a nail-biting continuation of the drama after Season 2's shocking finale.