Police are treating the death of Sydney woman Zhuojun 'Sally' Li and the suspected death of her husband Jai-Bao 'Rex' Chen as a targeted double murder after a man's body was found this afternoon.