Hyundai's petrol Santa Fe may be late to the party, but it brings great value and decent performance to one of Korea's quirky SUVs.