Congenital cholesteatoma (CC ... loss that occurs when sound waves cannot efficiently travel through the outer ear canal to the eardrum and the tiny bones of the middle ear.