The cosmetics company behind the Burberry Goddess and Hugo Boss fragrances says it’s pulling back on significant price hikes.