Supreme Court ruling impacts three members of the five-member consumer product agency who were appointed by former President Joe Biden.