How smart consumers use prescription discount cards with insurance to legally game the system. Prescription drug costs in the U.S. are famously confusing, and for millions of Americans, increasingly ...