Stumped on what to get the guy who insists he doesn’t need anything? Dads can be notoriously tough to shop for. Luckily, we've taken the guesswork out of the equation.