To recruit vocalists for her interspecies choir, Jami Reimer slipped on a pair of hip waders and eased into the swampy waters ...