Dorothy Height’s career as a civil-rights activist began with anti-lynching protests in the 1920s and lasted long enough for her to claim a seat on the dais at President Obama’s inauguration.