Leadership consultants hired to assess the town’s police department in the wake of a “no confidence” vote of the chief ...