Elfriede Jelinek’s eleven novels and more than twenty plays have few plausible characters and even fewer parsable plots. When she was awarded the Nobel Prize in 2004, the committee praised ‘her ...