Once you've done that, tap the ellipses button and select Add to Album." Photos and videos can exist in multiple albums, so you are not moving any photos anywhere.