(KALB) - Tommy McLain, a beloved swamp pop musician whose 1966 hit “Sweet Dreams” reached No. 15 on the Billboard Hot 100, ...