The upcoming Tekken 8 Season 2 update is making a controversial change that has players frustrated and confused about the game's future.