House Republicans have taken their first steps at giving voters another chance to weigh in on abortion rights.