Onion rings are a deliciously crunchy savory treat, and pairing them with the perfect sauce is an easy way to enhance them.

Dave’s Hot Chicken, the rapidly rising fast-food chain known for its spicy chicken offerings, has been acquired by private ...