Despite the price surge in physical gold, Jefferies analysts note that many miners are still trading at historically low ...