Food writing has been swallowed by the algorithm. Tim Hayward is betting on a slower, sharper future – one essay at a time ...