The opulence of a white-cube gallery is amplified the moment you step into Tracey Jones’ solo exhibition, Cultural Baggage, ...