The head of Edinburgh University has said “around 350” staff have taken voluntary redundancy as the sector wrestles with a financial crisis, with more jobs being potentially cut. The institution ...