As Finn Russell’s mis-pass hung in the Brisbane night air, looping over the heads of four Australian defenders, Sione Tuipulotu had a sudden feeling of deja vu.

England lock Maro Itoje leads a relatively youthful squad containing plenty of first-time tourists, while those who return ...