Lily-Rose Depp, Hailey Bieber and Billie Eilish are making a strong case for the lip stain revival. Here's how to wear lip stains in 2025.