Charlie Scharf can finally play offense. After more than a half-decade cleaning up Wells Fargo & Co.’s scandals, the chief ...