South Africa’s National Assembly gave a final stamp of approval to the national budget, defusing the latest crisis to embroil President Cyril Ramaphosa’s 10-party administration.