Sree Gowreeswara Temple in Cherayi allows men to worship wearing shirts, ending century-old dress code tradition.