Toby Carvery has clarified its rule on doggy bags after a customer complained he wasn't allowed one for his leftover food.